Hazel Mulqueen Scairt Na Samhna: Áine sa Neidín

€14.99

New

Code 9781916544987

Description

Binding: Paperback

Date Published: 05 Aug 2026

I Scairt na Samhna-Áine sa Neidín, insítear scéal cailín beag darbh ainm di Áine, a thaistealaíonn lena teaghlach ó Bhaile Átha Cliath chun an fhéile bhliantúil Scairt na Samhna a cheiliúradh lena Mamó sa Neidín, Co. Chiarraí. I gcaitheamh na saoire, baineann siad sult as cluichí Samhna a imirt, bia na Samhna a thriail, agus áilleacht fhómhair na háite a fhiosrú. Ag deireadh an scéil, gléasann gach duine suas agus glacann siad páirt i bparáid Scairt na Samhna leis an bpobal áitiúil.

 Tá ‘Leideanna Plé’ bunaithe ar théamaí an leabhair ar fáil ag cúl an leabhair, chun rannpháirtíocht idir daoine fásta agus páistí a spreagadh. Tacaíonn an scéal le haidhmeanna Churaclam na Bunscolaíochta don aoisghrúpa seo, le béim ar leith ar chultúr agus traidisiúin na hÉireann a thuiscint, chomh maith leis an bhfás pearsanta a chothú.

Tá leagan Béarla den leabhar ar fáil freisin, dar teideal Howl at Halloween: Áine goes to Kenmare.

About the Author

Is múinteoir bunscoile í Hazel Mulqueen atá ar scor anois. Chaith sí seal fad, pléisiúrtha i mbun a gairme agus í tiomanta d'oideachais páistí óga. Is as Contae Luimingh di o dhúchas. Bhog sí go Baile Átha Cliath, áit ar thg sí beirt bhuachaillí lena fear céile, Pól. Tá an rannpháirtíocht lena muintir agus le saibhreas cultúrtha na hÉireann tábhachtach di. Is téamaí lárnach iad sin sa leabhar seo. Le blianta beaga anuas, tá a croí istigh i gContae Chiarraí. Thug áilleacht an tírdhreacha agus ceiliúradh an phobail ar nósanna na Samhna spreagadh di Scairt na Samhna: Áine sa Neidín a scríobh.

Is maisitheoir agus dearthóir grafaice í Catherine Woods atá bunaithe sa Neidín. Tá go leor obair choimisiúnaithe coincheapa déanta aici i réimsí an mhaisithe fantaisíochta, na mean clóite, na healaíne coincheapa  agus deartha lógó. Foilsíodh saothar léi in irisí liteartha in Éirinnn.Faoin ainm Starling Illustration, cruthaíonn sí greamáin agus stáiseanóireacht spreagtha ag a paisean do bhéaloideas agus scéalta fantaisíochta na hÉireann. Is féidir teacht ar níos mó dá cuid soathair ag starlingillustration.com

Is aistrtitheoir agus gníomhaí teanga í Ciara Begley. Tá réimse leathan cáipéisí aistrithe aici -  ó leabhair do pháistí go reachtaíocht na hEorpa agus na hÉireann. Anois ag obair mar Oifigeachna dTeangacha Oifigiúla, tá Ciara ag baint úsáid as an ngrá atá aici do theangacha chun an Ghaeilge a chur chun cinn in earnáil phoiblí na hÉireann. Is as Baile Átha Cliath do ó dhúchas agus tá neart ama caite aici i gConamara, ag tumadh í féin sa teanga agus í i mbun Ard-Dioplóma sa Ghaeilge Fheidhmeach agus san Aistriúchán ar an gCeathrú Rua in 2020.

Delivery Info

We provide FREE delivery in the Republic of Ireland when you spend €49 or more. 

FREE Click & Collect from The Ennis Bookshop. You will not be charged for this service.  We are happy to arrange Delivery outside Ireland. Please e-mail us at enquiries@ennisbookshop.ie for more information. 

Find out more about our Delivery & Collection services

Returns Policy

We want you to be completely satisfied with your order and we would hope to resolve any problems you may have. If you are unhappy with your purchase, we will exchange or refund the item or issue a credit note, providing the goods are not damaged and all packaging is still intact.

Terms and conditions apply.

Please view our full Returns Policy for further information.