Caitriona Sweeney Síscéal ó Ghaillimh


Translated by Marcus Mac Conghail

Code 9781788492720

Add to Basket

Tá Seán agus Gráinne ar a mbealach go dtí margadh chun fáinne Chladaigh a cheannach do bhreithlá a máthar.

Lean an cúpla seo agus iad ar aistear draíochtúil tríd chathair na Gaillimhe agus gach cinéal eachtra acu nuair a castar cairde nua agus Cailleach gránna orthu fiú!

Translated by Marcus Mac Conghail

Fans of A Dublin Fairytale will be enchanted by this contemporary take on the Hansel and Gretel fairytale set in modern-day Galway.
Irish Language Edition.

A charming Irish language picture book, translated from a contemporary take on the Hansel and Gretel fairytale, set in modern-day Galway. Features locations such as the Spanish Arch, Salmon Weir Bridge and Eyre Square, as Sean and Grainne seek out the perfect present for their mother.

They pack their lunch for the day and set out on their shopping trip. On their travels around the city, they meet a knight, a pirate queen and a fisherman. They share their delicious soda bread with each of these character, leaving a trail of crumbs everywhere they go. When a wicked witch tries to steal the present they have bought for their mother's birthday, these characters leap to their rescue, rewarding the kindness the children have showed them. In their hasty retreat from the witch's clutches, Séan and Gráinne are lost in the city. Luckily, they follow their trail of breadcrumbs all the way home - just in time for the party!

Delivery Info

We provide FREE delivery in the Republic of Ireland when you spend €49 or more. 

FREE Click & Collect from The Ennis Bookshop. You will not be charged for this service.  We are happy to arrange Delivery outside Ireland. Please e-mail us at for more information. 

Find out more about our Delivery & Collection services

Returns Policy

We want you to be completely satisfied with your order and we would hope to resolve any problems you may have. If you are unhappy with your purchase, we will exchange or refund the item or issue a credit note, providing the goods are not damaged and all packaging is still intact.

Terms and conditions apply.

Please view our full Returns Policy for further information.

Click to view complete product details

POP-IN HTML goes here


Your Basket

Your basket is currently empty